EL CIGARRO

Sí, este mundo es bien plano, para otros, una estupidez

Para mí, yo voy resignado, sin esperanza, a mi suerte

y para matar al tiempo, espero la muerte

Fumando, hasta por las narices, diez finos cigarrillos

Vayan, vivan, luchen, pobres futuros esqueletos

Para mí, yo, el meandro azul se eleva doblándose hacia el cielo

me sumerjo en un extasis infinito y me adormezco

como los perfumes que mueren en miles de inciensos.

Y así entro al paraiso florido de sueños claros

donde veo mezclarse en fantásticos valses

elefantes en celo con un coro de mosquitos.

Finalmente me despierto pensando en mis versos

y, con el corazón pleno de una dulce alegría,

contemplo mi pulgar quemado, como las garras de un cuervo negro...

(Traducción y adaptación por Abraham Rojas V.)